Краткий русско-английский словарь - сливки
Связанные словари
Перевод с русского языка сливки на английский
сливки
мн.cream sg.
кофе со сливками — coffee with cream
снимать сливки с молока — skim milk, take* the cream off milk
снимать сливки (с рд.; перен.) — skim the cream (off)
пастеризованные сливки — pasteurized cream
сбитые сливки — whipped cream
сливки общества — cream of society
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
мн. creamelite перен. снимать сливки с молока – to skim milk, to take the cream off milk снимать сливки – to skim the cream (off) сливки для взбивания – double cream, whipping cream сливки общества – cream of societyмн. cream sg. снять ~ с молока skim the milk, take* the cream off the milkснимать ~ take* the cream ...Большой русско-английский словарь
2.
-вок, -вкам, мн.1.Верхний густой и жирный отстой молока.Снять сливки с молока. Взбитые сливки. Кофе со сливками.2. перен.; кого-чего.Самая лучшая, отборная часть кого-, чего-л.— Стремов и Лиза Меркалова — это сливки сливок общества. Л. Толстой, Анна Каренина.{Ворошилов} дорожил одними сливками образованности, последнею, передовою точкой науки. Тургенев, Дым.◊снимать сливки ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |